Sovrummet före och efter

Ber så hemskt mycket om ursäkt för den dåliga uppdateringen de senaste dagarna. Förberedelserna inför och genomförandet av hemma hos reportagen tar en hel del tid, fix inför dotterns stundande 4-års kalas, månadshandling inför juni och frilansuppdrag likaså. Och dessutom har min laddare till kameran varit på villovägar så kameran har fått vila ett par dagar. Men nu är laddaren återfunnen (upphittades i en utav leksakslådorna) och jag kan i alla fall bjuda er på en uppdaterad före/efter bild från sovrummet nu när jag har piffat med lite nya kuddar från favoriten Moltex.

Och så här såg det ut innan. Först var det som ni kanske minns två lägenhetskök med ryggen mot varandra. De åkte ut, ett hamnade i vårt garage och ett i grannens. Kvar blev ett stort luftigt rum med sönderrostade gamla avloppsstammar i mitten. Att ta ut dem var definitivt ett av de grisigare momenten i renoveringen. Usch får rysningar bara jag tänker på det.... Men så här i efterhand värt det alla gånger om. 

"I'm not telling you it's going to be easy. I'm telling you it's going to be worth it."

Det är såå sant det citatet och precis vad jag brukar svara alla som skriver och vill ha råd inför att ge sig in i ett större renoveringsprojekt.

Såg förresten att ni gärna skulle vilja se en uppföljningsvideo från förra inlägget på hur det ser ut idag men jag har känt efter och det känns för privat med rörliga bilder. Jag kanske ändrar mig, vi får se men just nu känns det i alla fall så. Lovar att bjuda er på ett gäng foton de närmaste dagarna i stället. Hoppas ni förstår! 

Translation: Before and after pics from our bedroom. Before it was two apartment kitchens, now it's our bedroom.